Nicoletta ceccoli books online sa prevodom

This collection feature dreamlike universes made of toys, in which every perspective is turned out in a disturbing dialectic between living and inanimate, big and small. Floating worlds, inhabited by sprawled princesses and witches of the sea, among whose clutches could fall easily a naive knight.

Enticing universes of candy and marzipan with echoes of surrealist suggestions dominated by dolls with porcelain skin and pink cheeks, graceful and well dressed but far from being as fragile as they seems. Together dreamy, melancholic and seductive this collection is characterized by the recurring theme of the loss of innocence, which is revealed through fragile heroines, staged in a daily life full of paradoxes and theatrical solitudes.

These innocently sensual girls seduce without complete awareness. They live a delicate stage of life, when innocence vanishes and the idea of sin emerges. The princesses in this book do not wait to be saved by a charming prince. Closed in their castles and labyrinths, they affirm their strength and independence, but also their solitude.

The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting.

A collection of sweet creatures, fragile and icy, tamers, sirens, master of the house, insect women,amazons, ethereal and terrifying figures living in a land of toys, in a world that echoes surrealist suggestions. The dolls in this collection with porcelain skin are anything but fragile and innocent. The sweet, ethereal and terrifying creatures of Nicoletta Ceccoli are back to enchant us, this time by telling us a love story.

Her girls with icy and intense faces and porcelain skin are still immersed in surrealist settings, surrounded by sweets and toys, most of which look old style and vaguely disquieting. In their suspended world in pastel tones, they give a choral voice to the lines of a delicate and moving poem. Only then will the two lovers finally be able to leave together.

But what would happen if even love were a game, a dream?